Compliance

This frame concerns Acts and State_of_Affairs for which Protagonists are responsible and which either follow or violate some set of rules or Norms. A lot of people suspect that blocking savers' access to their money violates the new constitution's explicit ban on compulsory loans to the government. Not that by adhering to the subject-before-predicate principle, the translator of the above extract has had to ignore the principle of end-weight.